El Consejo Académico del Centro de Formación Judicial aprobó el pasado 21 de abril la capacitación obligatoria “Buenas Prácticas para el Uso de Inteligencia Artificial (IA) e Inteligencia Artificial Generativa (IAGen) en el Poder Judicial de la CABA”, establecida por la Resolución de Presidencia Nº 392/2026. La actividad, que ya fue refrendada previamente por el Plenario del Consejo, se encuentra ahora en proceso de organización. Si bien aún no cuenta con fechas estimadas de inicio, te adelantamos sus contenidos.
https://consejo.jusbaires.gob.ar/wp/wp-admin/post-new.php
La propuesta formativa denominada “Buenas Prácticas para el Uso de Inteligencia Artificial (IA) e Inteligencia Artificial Generativa (IAGen) en el Poder Judicial de la CABA” fue impusada por el Vicepresidente Primero y Presidente del Comité de Estandarización en Inteligencia Artificial, Horacio Aníbal Corti, en cumplimiento con lo establecido en el Manual de Buenas Prácticas para el Uso de IA e IAGen respecto a la obligación institucional de diseñar e implementar planes de capacitación integral para todo el personal judicial.
De acuerdo al diseño realizado por el Comité de Estandarización en Inteligencia Artificial, esta nueva capacitación obligatoria contempla dos instancias complementarias de 90 minutos cada una. El Módulo General será virtual, asincrónico y autoadministrado, y estará disponible en el campus del CFJ para todas las personas que integran el Poder Judicial porteño. Su aprobación dará lugar a la emisión del certificado correspondiente. La segunda instancia será el Módulo Taller de Replicadores, de carácter presencial, destinado a un máximo de cuatro agentes por dependencia designados por su titular. Quienes completen esta etapa recibirán la certificación de replicadores y asumirán el rol de referentes tecnológicos para el uso responsable de IA e IAGen en cada oficina.
El programa contará con la participación de especialistas del ámbito judicial, académico y tecnológico, entre ellos Santiago Otamendi (TSJ); Anja Gengo (IGF–ONU); Silvia Bianco y María José Cabassi (Secretaría de Innovación CMCABA); personal de la Dirección General de Informática y Tecnología del Consejo; Marilina Borneo (Procuración General CABA); Sebastián Scioscioli (Facultad de Derecho UBA); Carolina Aguerre y María Pilar Llorens (CETyS–Universidad de San Andrés); David Mielnik (Inteligencia Legal); el Observatorio DataGénero; la ALTA -Asociación de Impulsores de Legaltech en Argentina- y JusLab.
La capacitación forma parte del proceso institucional de adopción responsable de tecnologías de IA y busca fortalecer las prácticas de trabajo, garantizar estándares de calidad y promover un uso seguro, transparente y alineado con los principios del Poder Judicial de la Ciudad.
El Comité de Estandarización en Inteligencia Artificial, conjuntamente con el Centro de Formación Judicial, tendrán a su cargo la implementación, seguimiento y certificación de la capacitación. Si bien esta nueva actividad solo tiene carácter obligatorio para todos los magistrados, funcionarios y empleados del Poder Judicial de la CABA, se invita a las autoridades del Ministerio Público y del Tribunal Superior de Justicia de la CABA a adherir a la misma.
Objetivos:
La presente capacitación obligatoria tiene por objetivo brindar a magistradas/os, funcionarias/os y empleadas/os del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires criterios comunes para el uso responsable, seguro y adecuado de herramientas de inteligencia artificial e inteligencia artificial generativa en el ámbito judicial. Busca fortalecer las capacidades institucionales para aprovechar el potencial de estas tecnologías en la optimización de tareas y procesos, sin perder de vista sus límites, riesgos y la necesidad de preservar en todo momento “2026 – Año del 30° Aniversario de la sanción de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires” el control, la supervisión y la responsabilidad humana sobre los resultados y decisiones. En ese marco, la capacitación procura promover buenas prácticas vinculadas con la protección de datos, la transparencia, la revisión crítica de contenidos, la prevención de sesgos y alucinaciones, y la compatibilidad del uso de estas herramientas con los principios de independencia judicial, debido proceso y tutela de derechos, en línea con el Programa de IA para la Modernización e Innovación del Poder Judicial y con la Guía de Recomendaciones y Directrices aprobada por el Consejo de la Magistratura.
CONTENIDOS
MÓDULO GENERAL (virtual, asincrónico, autoadministrado)
| Unidad | Eje | Síntesis de contenidos |
|---|---|---|
| 1. IA en el Poder Judicial: propósito, alcance y control humano | Introducción y marco institucional | Transformación digital; incorporación de IA en sistemas judiciales; alcances y límites; diferencia entre asistencia tecnológica y decisiones judiciales; principio de control humano significativo; responsabilidad institucional y profesional. |
| 2. Conceptos y definiciones fundamentales | Lenguaje común y bases técnicas | Qué es IA; IA tradicional vs. IA generativa; modelos de lenguaje (LLM); chatbots y asistentes; funcionamiento de sistemas generativos; naturaleza probabilística. |
| 3. Principios clave en la materia | Lineamientos rectores | Transparencia y explicabilidad; supervisión humana; protección de datos; seguridad de la información; prevención de sesgos; responsabilidad institucional. |
| 4. Deberes del usuario y estándares de uso | Reglas operativas | Verificación de información; uso responsable en tareas administrativas; límites en funciones jurisdiccionales; protección de información sensible; buenas prácticas de prompting; trazabilidad y responsabilidad. |
MÓDULO TALLER DE REPLICADORES (presencial)
| Unidad | Responsable | Síntesis de contenidos |
|---|---|---|
| 1. Preparación de información y uso seguro | Observatorio Data Género | Uso ético; anonimización en justicia; riesgos y validación humana; AymurAI como anonimizador institucional; práctica guiada. |
| 2. MIA y JustiBot | DGIT + Secretaría de Innovación CMCABA | Conceptualización y alcance; rol del usuario y feedback; práctica con MIA EJF; asistente de ambos fueros; resumidor de expedientes; funcionamiento de JustiBot con consultas reales. |
| 3. Prompting legal y verificación crítica | DGIT CMCABA | Claridad y especificidad del prompt; pedir formato y supuestos; revisión crítica y verificación de fuentes; taller práctico con lista de verificación. |
| 4. Ecosistema legaltech e innovación judicial | ALTA + JusLab | Perspectiva del ecosistema legaltech; innovación aplicada al derecho; experiencias de entrenamiento y pilotos de uso responsable de IA en la Justicia |
El Módulo General se evalúa mediante un cuestionario de respuestaa múltiple. El Taller de Replicadores es práctico y otorga certificación específica.
