Este miércoles 7 de mayo, en el stand de la Editorial Jusbaires, se llevó a cabo la presentación del libro: “Guía sobre el Procedimiento Judicial en las Relaciones de Consumo de la CABA: Nociones Básicas en Lenguaje Claro”. Estuvieron a cargo de la presentación el juez de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo, Tributario y de Relaciones de Consumo, Mario Olano Melo y las integrantes de la Secretaría de Coordinación de Políticas Judiciales, Sofía de Abajo y Barbara Marcilese.
Al comienzo, el juez de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo, Tributario y de Relaciones de Consumo, Mario Olano Melo, comentó: “Los abogados hablamos difícil y a veces nuestro lenguaje es áspero en las palabras pero también es duro en el sentido de los términos que utilizamos”. Y agregó: “Todavía tenemos cuestiones que tenemos que seguir mejorando pero tenemos la convicción de que siempre tenemos que utilizar el lenguaje claro, de que nuestras decisiones tienen que ser expresadas en un lenguaje amigable y que tenemos que brindar un proceso simple”.
Por su parte, la integrante del equipo de la Secretaría de Coordinación de Políticas Judiciales, Sofía de Abajo, mencionó: “Desde la Secretaría tratamos de realizar acciones que acerquen la Justicia a la gente y, en este marco, elaboramos estas guías con el objetivo de fortalecer a la justicia en materia de consumo”. Y agregó: “La Guía es un formato de preguntas y respuestas, con un lenguaje claro porque entendemos que el lenguaje jurídico es una barrera y nuestro objetivo es que quede en claro cuáles son nuestros derechos”.
El proceso de revisión de esta guía fue llevado a cabo por el consejero Martín Converset y los jueces de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo, Tributario y de Relaciones de Consumo, Mario Olano Melo y Guillermo Canepa.
