DICTAMEN Nº 006/2007

Se dictamina acerca de la necesidad de autorizar la adquisición de insumos informáticos a fin de completar y actualizar el parque informático del Poder Judicial.-

Se dictamina acerca de la necesidad de autorizar la adquisición de insumos informáticos a fin de completar y actualizar el parque informático del Poder Judicial.-

Se dictamina acerca de la necesidad de autorizar la adquisición de insumos informáticos a fin de completar y actualizar el parque informático del Poder Judicial.-

DICTAMEN Nº 6/2007

 

1. Antecedentes

1.1. El presente expediente C.M.N. DCC-152/07-0 se inicia con la Nota DIT Nº 614/07, de fecha 14 de Agosto del corriente, obrante a fs. 1/82, por la cual el Señor Director de Informática y Tecnología, Lic. Gustavo Roldán Olivera, eleva los requerimientos de hardware necesarios a fin de completar y actualizar el parque informático del Poder Judicial de la Ciudad.-

1.2. A fs. 84, mediante Nota 1439-DCC-07, el Señor Director de Compras y Contrataciones, Dr. Mario H. Jusid, remite la presentación al Señor Jefe de Departamento de Mesa de Entradas, Dr. Heraldo Guarracino, a los efectos de la formación del respectivo Expediente Administrativo.-

1.3. A fs. 86, con fecha 22 de agosto el Señor Director de Compras y Contrataciones, sugiere que esta Comisión Auxiliar determine respecto del presente expediente.-

 

2. Consideraciones

2.1. Cabe destacar que el objetivo de esta contratación cumple con el objetivo de continuar con la mejora de los servicios informáticos que se prestan al Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su conjunto. Asimismo es objeto de ésta la incorporación y renovación de puestos de trabajo, priorizando los puestos operativos, mejoras en puestos críticos y ofrecer, por dependencia, equipamiento con las características necesarias para una operación confiable y segura.-

2.2. La incorporación de puestos de trabajo del tipo THIN CLIENT permitirá al organismo optimizar los espacios asignados al personal para desarrollar su tarea laboral, reducir los espacios para su almacenamiento, facilitar el traslado y transporte de los equipos, incrementar la vida útil de los puestos de trabajo a 6 años vista mínimo, por no contar los mismos con piezas móviles evitando así su constante manipulación, reducir la posibilidad de robos de hardware ya que sólo son funcionales al ser conectados a la red del Poder Judicial, reducir los costos de mantenimiento, reducir el diámetro de los cables de las redes eléctricas y el consumo eléctrico de los edificios ya que cada equipo de esos insume sólo treinta watts (30 watts.) , siendo aproximadamente la décima parte de lo que consume una PC tradicional (cuatrocientos watts (400 watts), facilitando el escalamiento y crecimiento de las redes.-

2.3. Cabe señalar que las especificaciones técnicas correspondientes a los Thin CLient no pudieron ser basadas en las ETAP’s ya que las mismas no contemplan la incorporación y utilización de este tipo de equipamiento, por lo que fueron definidos en función de especificaciones sondeadas en el mercado informático.-

2.4 Otro de los objetivos perseguidos con esta contratación, consiste en el reemplazo de servidores del tipo PC’s utilizados incorporando mejoras sustanciales en la arquitectura de servidores, con la finalidad de ofrecer una adecuada infraestructura, mejorando la disponibilidad, la seguridad, la performance y la confiabilidad de las prestaciones; principalmente para los servicios de redes del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en particular, servicios de archivos, impresión, terminales gráficas, seguridad, correo electrónico, base de datos y herramientas de trabajo grupal.-

2.5. Por tal razón se tiende a la incorporación de un Consolidador de Datos de Red (Storage Área Network) por edificio, para cubrir las necesidades departamentales y/o corporativas destinadas a centralizar la información de numerosos servidores de archivos (Windows y Linux) y asegurar el almacenamiento de información de las distintas áreas. -

2.6. También forma parte de los objetivos la incorporación de equipos de impresión departamentales con el objeto de fortalecer el servicio en las nuevas dependencias del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.-

2.7. Se prevé la incorporación de un Dispositivo de Almacenamiento de Resguardo para la realización del backup centralizado de todo la información distribuida en los diferentes edificios y la incorporación de Switches de Consola Remota IP con el fin de monitorear la actividad y la toma de control del equipamiento en forma remota, de los centros de cómputos del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los equipos alojados en los Datacenters de las empresas proveedoras de los servicios de enlaces de comunicación e Internet (Techtel - Metrotel).-

2.8. Cabe señalar que la adquisición de las Notebooks que se encuentran incorporadas en el proyecto de compra se corresponden con los pedidos remitidos al Administrador General, Dr. Lucio Ponsa Gandulfo, por parte del Ministerio Público Fiscal y el Ministerio Público de la Defensoría, cuya copia obra glosada a fs.51/82. Las especificaciones de los equipos corresponden a las ETAP-2 versión 13.1 Computadora Portátil Avanzada.-

2.8.1. Atento los requerimientos formulados por el Señor Defensor General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Dr. Mario Jaime Kestelboim (diecisiete (17) notebooks), por el Señor Fiscal General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Dr. Germán Carlos Garavano (treinta y tres (33) computadoras portátiles), y las posibilidades presupuestarias existentes se dispone prorratear la adquisición de computadores portátiles de la siguiente manera: catorce (14) para la Defensoría General y veintiséis (26) para la Fiscalía General.-

2.9. A los efectos de la elaboración de la presente adquisición de hardware se tuvo en cuenta el crecimiento de edificios, dependencias y personal que tuvo y va a tener el Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, evitando de esta forma la falta de equipamiento al momento del ingreso del nuevo personal y la apertura de nuevas dependencias.-

2.10. Tal es así, que se ha previsto mantener un stock de puestos de trabajo de aproximadamente el veinte por ciento (20 %) para cubrir la incorporación de nuevas dependencias y de personal, como así también hacer frente al reemplazo de aquellos puestos de trabajo que presenten fallas y no puedan ser reparados.-

2.11. Las especificaciones técnicas para la adquisición de un mil (1.000) computadoras para puesto de trabajo Thin Client son: Microprocesador con frecuencia de reloj no menor a 400 MHz; Memoria RAM de 128 MB actualizable como mínimo SODIMM DDR 266 o superior, Memoria compact flash de 512 MB actualizable como mínimo; cuatro (4) o más puertos USB 2.0; un (1) Puerto para teclado PS2 integrado; un (1) puerto serie integrado; un (1) puerto paralelo con soporte para modo SPP integrado; controlador de video VGA integrado 2D/3D con 64MB. de memoria o superior con puerto VGA, con soporte para resoluciones de hasta 1600 x1200; controlador de audio integrado con conectores de entrada para auxiliar y micrófono, y salida de audio a parlantes; Placa de red 10/100Mbps Fast Ethernet integrada con puerto RJ45 y deseable Wireless 802.11 bg integrado; capacidad de booteo remoto pxe; soporte para el protocolo TCP/IP con soporte para DNS dinámico y DHCP; soporte para protocolo L2PT; Capacidad de conexión directa a través de PPPoE; fuente de alimentación de 110-220 Vac 50-60 Hz; Consumo máximo de 50 W; Cable de alimentación incluido; Teclado: PS2, idioma español, 101 teclas; Mouse: óptico de dos (2) botones, con rueda de Scroll; y Soporte para conexiones ICA, RDP, Tarantella, XDMCP, Terminal IBM. Deberá soportar los siguientes sistemas operativos: Windows Ce, Windows XPe, Linux.. Deberá preverse una garantía de treinta y seis (36) meses. El Consejo de la Magistratura entregará a la firma adjudicataria la imagen a replicar en los equipos y las computadoras deberán ser entregadas en funcionamiento con dicha réplica instaladas en las mismas.-

2.12. Las especificaciones técnicas para la adquisición de cuarenta (40) Computadoras portátiles son: Microprocesador de doble núcleo 1,80 GHz, caché L2 de 1 MB como mínimo; Memoria SDRAM DDR II, 1 GB de 533 MHz, expandible a 2048 MB como mínimo; Disco rígido 120 GB a 5400 RPM como mínimo; Placa de video 128 MB de memoria de video como mínimo; Placa de Sonido de 16 bits salida/conector de audífonos, conector de micrófono, micrófono y parlantes integrados; Dispositivos: Regrabadora de DVD; Pantalla 15” resolución de 1200 x 800 y 16 millones de colores como mínimo; teclado qwerty en español 101 teclas o superior; dispositivo apuntador por tacto con dos (2) botones y con zona de desplazamiento; puertos y conectores: tres (3) USB 2.0, VGA, entrada/salida de audio, alimentación, RJ-11, RJ-45, salida de TV a S-video, serial, 1394; conectividad: Controlador Ethernet (10/100), módem de 56K, controladora inalámbrica con soporte para norma 802.11b/g WLAN, Bluetooth™2; una (1) ranura PCMCIA para tarjetas de PC Tipo I/II; Peso máximo: 3,5 kg.; y alimentación por medio de batería de alta capacidad con adaptador externo para carga rápida.. Deberá requerirse una garantía mínima de 36 meses extendida en componentes y mano de obra. Las computadoras deberán ser entregadas con el sistema operativo Windows XP Profesional instalado. Deberá proveerse con su correspondiente maletín.-

2.13. Las especificaciones técnicas para la adquisición de seis (6) Servidores de almacenamiento masivo de datos de red para edificio son: Procesador de doble núcleo trabajando a una frecuencia de 650 MHz cómo mínimo; Discos reemplazables en caliente instalados cuyo arreglo totalice 1,8 TB de almacenamiento, con una capacidad mínima de 300 GB cada uno; Memoria RAM instalada de 512 MB cómo mínimo; Memoria no volátil NVRAM instalada de 64 MB cómo mínimo; dos (2) puertos 10/100/1000 full duplex cómo mínimo; doble loop con dos (2) adaptadores FC instalados; Fuentes y ventiladores redundantes reemplazables en caliente; Fuente de alimentación de 220 V y 50 Hz; Soporte para el protocolo NFS V2/V3/V4 sobre UDP o TCP; Soporte para el protocolo de autenticación de cliente NFS PCNFSD V1/V2 para (PC); Soporte para el protocolo CIFS; Soporte para el protocolo iSCSI; y Capacidad de realizar upgrades de equipo on - site hasta 4,2 TB, utilizando discos del mismo tipo, conservando la integridad de los datos. Debe incluir software con las siguientes capacidades: DNS, Telnet, alertas mediante correo electrónico, SNMP, NDMP, NIS, y administración de arreglos RAID. Debe cumplir con las siguientes normativas de seguridad de filer: EN 60950:2000, CE, UL60950-2000, CSA 60950-00, CB IEC 60950 Ed. 3, EN60825-1:1994 + A11, IRAM, GOST-R, BSMI. Debe cumplir con las siguientes normativas de seguridad para la bandeja de disco UL/C-UL; CE, IRAM,GOST-R, BSMI. Debe cumplir con las siguientes normativas sobre emisiones electromagnéticas: FCC clase A, EN 55022:1998, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, CE, BSMI, AS/NZ 3548, VCCI. Debe cumplir con la siguiente normativa de inmunidad electromagnética: EN 55024:1998. Se deberá requerir una garantía de 36 meses.-

2.13.1. El proveedor deberá brindar los siguientes servicios: Implementación, configuración y puesta en marcha del equipo y del software; capacitación para cuatro (4) agentes de la Dirección de Informática y Tecnología en la operación y mantenimiento del equipo ofrecido; centro de asistencia al usuario, donde puedan evacuarse consultas en forma telefónica y por correo electrónico durante las 24 horas de los 365 días del año por el término de la garantía del equipo; servicio de mantenimiento técnico preventivo y correctivo, incluyendo: 1) provisión de repuestos, 2) mano de obra, 3) supervisión técnica on - site, y todo otro elemento que garantice el correcto funcionamiento del equipo, por el término de la garantía del equipo; y actualizaciones de software gratuitas, por el término de la garantía del equipo.-

2.14. Las especificaciones técnicas para la adquisición de trescientos cincuenta (350) Monitores son: Monitor: Tipo SAMSUNG 793VB BK o similar; 17’’ CRT; Pantalla plana; Tipo de señal RGB Analógico; Resoluciones a soportar: 800x600, 1024x768, 1600x1200 en 80 Hz o superior; Dot pitch de hasta 0.24 mm o menor; Conector de entrada 15 Pin D-Sub; y Alimentación de 220 V 50 Hz.-

2.15. Las especificaciones técnicas para la adquisición de un (1) Dispositivos de Resguardo son: un dispositivo automatizado de administración de backups de al menos ocho (8) slots con un (1) Tape Drive para LTO-3 incorporado con conexión SCSI, tipo Quantum modelo “SuperLoader 3 ER-LL5AA-YF” o equivalente; totalmente compatible con el software Backula; administrable de forma remota a través de interface Ethernet 10/100baseT. Deberá proveerse de placas SCSI, conectores SCSI, cables y demás accesorios necesarios para su puesta en funcionamiento. Deberá incluir instalación física del dispositivo en el servidor correspondiente, deberá contar con garantía de satisfacción total sobre el producto instalado y 36 meses de garantía extendida en componentes y mano de obra, como mínimo.-

2.15.1. Las especificaciones técnicas para las Cintas LTO3 son: Data Cartridge 480/960 GB para Tape Backup LTO3 Ultrium con tecnología WORM.-

2.16. Las especificaciones técnicas para la adquisición de seis (6) Switch de Consola Remota (Soporte IP) son: Dispositivo para proveer funciones de consola virtual, con acceso local y remoto, compatible con Windows y Linux, tipo Avocent DSR8030 o similar; acceso a una cantidad ilimitada de servidores conectados; Switch sobre IP de 16 puertos digitales-analógicos; Cuatro (4) puertos USB 2.0 locales; Acceso local y remoto para administración “at - the rack” y remota de data center; Control de acceso al puerto local por medio de nombre de usuario y contraseña.; Seguridad avanzada con la posibilidad de asignar derechos de usuarios; y Software compatible con Windows (2000,NT, 2003) y Linux (Kernel 2.4 y posteriores).-

2.17. Las especificaciones técnicas para la adquisición de treinta (30) Impresoras Láser son: Aptas para imprimir setenta y cinco mil (75.000) copias mensuales; Tecnología de Impresión: Láser blanco y negro para tamaños carta, oficio y A4; Velocidad de impresión: mínimo treinta y dos (32) páginas por minuto para tamaños A4; Bandejas de Papel de entrada: dos (2) bandejas para un mil (1.000) hojas en total como mínimo, bandeja adicional (tercera bandeja) para alimentación de hojas, papeles especiales y sobres con capacidad de cien (100) hojas como mínimo; salida de impresión de modo que cada copia de los documentos se imprima sucesivamente y quede ordenada tanto en forma mecánica (salida cara abajo) o a través de drivers (orden inverso); PCL6, PCL5e y PostScript 3; tiempo de salida de la primer página menor a once (11) segundos; Impresión en Doble Faz automático para todos los tamaños de papel soportados, soportada por los drivers para cada uno de los sistemas operativos tanto como impresora local y en red; Conectividad: Paralelo (IEEE 1284), USB 2.0, 10/100Base-TX Ethernet; Drivers para: Windows 98, Windows 2003, Windows XP y Linux 2.6.x; Memoria RAM de 32 MB. como mínimo; Impresión Mejorada de 1200 ppp y estándar de 600 x 600 ppp; posibilidad de imprimir en modo de ahorro de tóner; los equipos deben contar con un sistema que brinde acceso remoto a información sobre diagnósticos y resolución de problemas, y permitan administración remota y a los usuarios de las mismas el control del estado de la impresora y sus insumos; Modo standby Energy Star®: Características eléctricas 220-240 VAC 50/60 Hz. Deberán proveerse los drivers, controladores, manuales de usuario, todos los cables de conexión tanto de datos como de alimentación a la red eléctrica, y la fuente correspondiente en caso de ser necesaria. A modo de exigir la compatibilidad de la solución a ofertar e implementar, se deberá hace saber a los oferentes que la Dirección de Informática y Tecnología del Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires utiliza como Servidor de Impresión el software denominado CUPS versión Cupsys 1.1.23-10 y que el mismo se encuentra instalado sobre la plataforma Debian Sarge (Stable) i386 cuya versión de kernel es kernel - linux -2.6.8-11-em64t-p4-smp. En ambos casos, tanto la versión del software CUPS o del Kernel de Linux puede ser migrado a versiones posteriores. En tal sentido la solución a ofertar por las empresas deberán ser compatibles con el mencionado Servidor de Impresión y la empresa adjudicataria deberá prestar la asistencia técnica correspondiente para que el servicio a brindar sea totalmente compatible. Deberá proveerse un (1) Switch periférico de cuatro (4) puertos 10/100, 10Base-T/100Base-TX, Encore o similar, con Fuente de alimentación con enchufe de 220V incluida.-

2.18 El monto previsionado, así como las cantidades previstas para la compra de cada uno de los insumos en particular, fue practicado por la Dirección de Informática y Tecnología teniendo en cuenta el monto correspondiente del Presupuesto General del Poder Judicial aprobado por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para el ejercicio 2007.-

2.19. Sobre la base del presupuesto elevado por la Dirección de Informática y Tecnología, obrante a fs. 4, se hace necesario, oportunamente, solicitar la asignación presupuestaria respectiva por la suma de Pesos Dos Millones Cuatrocientos noventa y tres mil quinientos sesenta y ocho ($ 2.493.568,00.-).-

 

3. Conclusiones

3.1. En orden a lo manifestado, esta Comisión estima que habida cuenta de las funciones propias de la cuestión informática y tecnológica, es necesario realizar las compras requeridas.-

3.2. Por lo expuesto en la conclusión anterior, se hace perentorio autorizar el presupuesto de compras del año 2007, presentado por la Dirección de Informática y Tecnología.-

3.3. Sobre la base de lo expuesto esta Comisión considera que las presentes actuaciones deben remitirse a la Oficina de Administración y Financiera a los efectos de la continuación de la tramitación de la presente contratación.-

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 18 de Septiembre de 2007.

 

DICTAMEN Nº 6/2007

Eugenio Cozzi

(disidencia parcial)

Ricardo F. Baldomar

Mauricio Devoto

 

VOTO DEL DR. EUGENIO COZZI

DICTAMEN Nº 6/2007

 

1. Antecedentes

1.1. El presente expediente C.M.N. DCC-152/07-0 se inicia con la Nota DIT Nº 614/07, de fecha 14 de Agosto del corriente, obrante a fs. 1/82, por la cual el Señor Director de Informática y Tecnología, Lic. Gustavo Roldán Olivera, eleva los requerimientos de hardware necesarios a fin de completar y actualizar el parque informático del Poder Judicial de la Ciudad.-

1.2. A fs. 84, mediante Nota 1439-DCC-07, el Señor Director de Compras y Contrataciones, Dr. Mario H. Jusid, remite la presentación al Señor Jefe de Departamento de Mesa de Entradas, Dr. Heraldo Guarracino, a los efectos de la formación del respectivo Expediente Administrativo.-

1.3. A fs. 86, con fecha 22 de agosto el Señor Director de Compras y Contrataciones, sugiere que esta Comisión Auxiliar determine respecto del presente expediente.-

2. Consideraciones

2.1. Cabe destacar que el objetivo de esta contratación cumple con el objetivo de continuar con la mejora de los servicios informáticos que se prestan al Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su conjunto. Asimismo es objeto de ésta la incorporación y renovación de puestos de trabajo, priorizando los puestos operativos, mejoras en puestos críticos y ofrecer, por dependencia, equipamiento con las características necesarias para una operación confiable y segura.-

2.2. La incorporación de puestos de trabajo del tipo THIN CLIENT permitirá al organismo optimizar los espacios asignados al personal para desarrollar su tarea laboral, reducir los espacios para su almacenamiento, facilitar el traslado y transporte de los equipos, incrementar la vida útil de los puestos de trabajo a 6 años vista mínimo, por no contar los mismos con piezas móviles evitando así su constante manipulación, reducir la posibilidad de robos de hardware ya que sólo son funcionales al ser conectados a la red del Poder Judicial, reducir los costos de mantenimiento, reducir el diámetro de los cables de las redes eléctricas y el consumo eléctrico de los edificios ya que cada equipo de esos insume sólo treinta watts (30 watts.) , siendo aproximadamente la décima parte de lo que consume una PC tradicional (cuatrocientos watts (400 watts), facilitando el escalamiento y crecimiento de las redes.-

2.3. Cabe señalar que las especificaciones técnicas correspondientes a los Thin CLient no pudieron ser basadas en las ETAP’s ya que las mismas no contemplan la incorporación y utilización de este tipo de equipamiento, por lo que fueron definidos en función de especificaciones sondeadas en el mercado informático.-

2.4 Otro de los objetivos perseguidos con esta contratación, consiste en el reemplazo de servidores del tipo PC’s utilizados incorporando mejoras sustanciales en la arquitectura de servidores, con la finalidad de ofrecer una adecuada infraestructura, mejorando la disponibilidad, la seguridad, la performance y la confiabilidad de las prestaciones; principalmente para los servicios de redes del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en particular, servicios de archivos, impresión, terminales gráficas, seguridad, correo electrónico, base de datos y herramientas de trabajo grupal.-

2.5. Por tal razón se tiende a la incorporación de un Consolidador de Datos de Red (Storage Área Network) por edificio, para cubrir las necesidades departamentales y/o corporativas destinadas a centralizar la información de numerosos servidores de archivos (Windows y Linux) y asegurar el almacenamiento de información de las distintas áreas. -

2.6. También forma parte de los objetivos la incorporación de equipos de impresión departamentales con el objeto de fortalecer el servicio en las nuevas dependencias del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.-

2.7. Se prevé la incorporación de un Dispositivo de Almacenamiento de Resguardo para la realización del backup centralizado de todo la información distribuida en los diferentes edificios y la incorporación de Switches de Consola Remota IP con el fin de monitorear la actividad y la toma de control del equipamiento en forma remota, de los centros de cómputos del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los equipos alojados en los Datacenters de las empresas proveedoras de los servicios de enlaces de comunicación e Internet (Techtel - Metrotel).-

2.8. A los efectos de la elaboración de la presente adquisición de hardware se tuvo en cuenta el crecimiento de edificios, dependencias y personal que tuvo y va a tener el Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, evitando de esta forma la falta de equipamiento al momento del ingreso del nuevo personal y la apertura de nuevas dependencias.-

2.9. Tal es así, que se ha previsto mantener un stock de puestos de trabajo de aproximadamente el veinte por ciento (20 %) para cubrir la incorporación de nuevas dependencias y de personal, como así también hacer frente al reemplazo de aquellos puestos de trabajo que presenten fallas y no puedan ser reparados.-

2.10. Las especificaciones técnicas para la adquisición de un mil (1.000) computadoras para puesto de trabajo Thin Client son: Microprocesador con frecuencia de reloj no menor a 400 MHz; Memoria RAM de 128 MB actualizable como mínimo SODIMM DDR 266 o superior, Memoria compact flash de 512 MB actualizable como mínimo; cuatro (4) o más puertos USB 2.0; un (1) Puerto para teclado PS2 integrado; un (1) puerto serie integrado; un (1) puerto paralelo con soporte para modo SPP integrado; controlador de video VGA integrado 2D/3D con 64MB. de memoria o superior con puerto VGA, con soporte para resoluciones de hasta 1600 x1200; controlador de audio integrado con conectores de entrada para auxiliar y micrófono, y salida de audio a parlantes; Placa de red 10/100Mbps Fast Ethernet integrada con puerto RJ45 y deseable Wireless 802.11 bg integrado; capacidad de booteo remoto pxe; soporte para el protocolo TCP/IP con soporte para DNS dinámico y DHCP; soporte para protocolo L2PT; Capacidad de conexión directa a través de PPPoE; fuente de alimentación de 110-220 Vac 50-60 Hz; Consumo máximo de 50 W; Cable de alimentación incluido; Teclado: PS2, idioma español, 101 teclas; Mouse: óptico de dos (2) botones, con rueda de Scroll; y Soporte para conexiones ICA, RDP, Tarantella, XDMCP, Terminal IBM. Deberá soportar los siguientes sistemas operativos: Windows Ce, Windows XPe, Linux.. Deberá preverse una garantía de treinta y seis (36) meses. El Consejo de la Magistratura entregará a la firma adjudicataria la imagen a replicar en los equipos y las computadoras deberán ser entregadas en funcionamiento con dicha réplica instaladas en las mismas.-

2.11. Las especificaciones técnicas para la adquisición de seis (6) Servidores de almacenamiento masivo de datos de red para edificio son: Procesador de doble núcleo trabajando a una frecuencia de 650 MHz cómo mínimo; Discos reemplazables en caliente instalados cuyo arreglo totalice 1,8 TB de almacenamiento, con una capacidad mínima de 300 GB cada uno; Memoria RAM instalada de 512 MB cómo mínimo; Memoria no volátil NVRAM instalada de 64 MB cómo mínimo; dos (2) puertos 10/100/1000 full duplex cómo mínimo; doble loop con dos (2) adaptadores FC instalados; Fuentes y ventiladores redundantes reemplazables en caliente; Fuente de alimentación de 220 V y 50 Hz; Soporte para el protocolo NFS V2/V3/V4 sobre UDP o TCP; Soporte para el protocolo de autenticación de cliente NFS PCNFSD V1/V2 para (PC); Soporte para el protocolo CIFS; Soporte para el protocolo iSCSI; y Capacidad de realizar upgrades de equipo on - site hasta 4,2 TB, utilizando discos del mismo tipo, conservando la integridad de los datos. Debe incluir software con las siguientes capacidades: DNS, Telnet, alertas mediante correo electrónico, SNMP, NDMP, NIS, y administración de arreglos RAID. Debe cumplir con las siguientes normativas de seguridad de filer: EN 60950:2000, CE, UL60950-2000, CSA 60950-00, CB IEC 60950 Ed. 3, EN60825-1:1994 + A11, IRAM, GOST-R, BSMI. Debe cumplir con las siguientes normativas de seguridad para la bandeja de disco UL/C-UL; CE, IRAM,GOST-R, BSMI. Debe cumplir con las siguientes normativas sobre emisiones electromagnéticas: FCC clase A, EN 55022:1998, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, CE, BSMI, AS/NZ 3548, VCCI. Debe cumplir con la siguiente normativa de inmunidad electromagnética: EN 55024:1998. Se deberá requerir una garantía de 36 meses.-

2.11.1. El proveedor deberá brindar los siguientes servicios: Implementación, configuración y puesta en marcha del equipo y del software; capacitación para cuatro (4) agentes de la Dirección de Informática y Tecnología en la operación y mantenimiento del equipo ofrecido; centro de asistencia al usuario, donde puedan evacuarse consultas en forma telefónica y por correo electrónico durante las 24 horas de los 365 días del año por el término de la garantía del equipo; servicio de mantenimiento técnico preventivo y correctivo, incluyendo: 1) provisión de repuestos, 2) mano de obra, 3) supervisión técnica on - site, y todo otro elemento que garantice el correcto funcionamiento del equipo, por el término de la garantía del equipo; y actualizaciones de software gratuitas, por el término de la garantía del equipo.-

2.12. Las especificaciones técnicas para la adquisición de trescientos cincuenta (350) Monitores son: Monitor: Tipo SAMSUNG 793VB BK o similar; 17’’ CRT; Pantalla plana; Tipo de señal RGB Analógico; Resoluciones a soportar: 800x600, 1024x768, 1600x1200 en 80 Hz o superior; Dot pitch de hasta 0.24 mm o menor; Conector de entrada 15 Pin D-Sub; y Alimentación de 220 V 50 Hz.-

2.13. Las especificaciones técnicas para la adquisición de un (1) Dispositivos de Resguardo son: un dispositivo automatizado de administración de backups de al menos ocho (8) slots con un (1) Tape Drive para LTO-3 incorporado con conexión SCSI, tipo Quantum modelo “SuperLoader 3 ER-LL5AA-YF” o equivalente; totalmente compatible con el software Backula; administrable de forma remota a través de interface Ethernet 10/100baseT. Deberá proveerse de placas SCSI, conectores SCSI, cables y demás accesorios necesarios para su puesta en funcionamiento. Deberá incluir instalación física del dispositivo en el servidor correspondiente, deberá contar con garantía de satisfacción total sobre el producto instalado y 36 meses de garantía extendida en componentes y mano de obra, como mínimo.-

2.13.1. Las especificaciones técnicas para las Cintas LTO3 son: Data Cartridge 480/960 GB para Tape Backup LTO3 Ultrium con tecnología WORM.-

2.14. Las especificaciones técnicas para la adquisición de seis (6) Switch de Consola Remota (Soporte IP) son: Dispositivo para proveer funciones de consola virtual, con acceso local y remoto, compatible con Windows y Linux, tipo Avocent DSR8030 o similar; acceso a una cantidad ilimitada de servidores conectados; Switch sobre IP de 16 puertos digitales-analógicos; Cuatro (4) puertos USB 2.0 locales; Acceso local y remoto para administración “at - the rack” y remota de data center; Control de acceso al puerto local por medio de nombre de usuario y contraseña.; Seguridad avanzada con la posibilidad de asignar derechos de usuarios; y Software compatible con Windows (2000,NT, 2003) y Linux (Kernel 2.4 y posteriores).-

2.15. Las especificaciones técnicas para la adquisición de treinta (30) Impresoras Láser son: Aptas para imprimir setenta y cinco mil (75.000) copias mensuales; Tecnología de Impresión: Láser blanco y negro para tamaños carta, oficio y A4; Velocidad de impresión: mínimo treinta y dos (32) páginas por minuto para tamaños A4; Bandejas de Papel de entrada: dos (2) bandejas para un mil (1.000) hojas en total como mínimo, bandeja adicional (tercera bandeja) para alimentación de hojas, papeles especiales y sobres con capacidad de cien (100) hojas como mínimo; salida de impresión de modo que cada copia de los documentos se imprima sucesivamente y quede ordenada tanto en forma mecánica (salida cara abajo) o a través de drivers (orden inverso); PCL6, PCL5e y PostScript 3; tiempo de salida de la primer página menor a once (11) segundos; Impresión en Doble Faz automático para todos los tamaños de papel soportados, soportada por los drivers para cada uno de los sistemas operativos tanto como impresora local y en red; Conectividad: Paralelo (IEEE 1284), USB 2.0, 10/100Base-TX Ethernet; Drivers para: Windows 98, Windows 2003, Windows XP y Linux 2.6.x; Memoria RAM de 32 MB. como mínimo; Impresión Mejorada de 1200 ppp y estándar de 600 x 600 ppp; posibilidad de imprimir en modo de ahorro de tóner; los equipos deben contar con un sistema que brinde acceso remoto a información sobre diagnósticos y resolución de problemas, y permitan administración remota y a los usuarios de las mismas el control del estado de la impresora y sus insumos; Modo standby Energy Star®: Características eléctricas 220-240 VAC 50/60 Hz. Deberán proveerse los drivers, controladores, manuales de usuario, todos los cables de conexión tanto de datos como de alimentación a la red eléctrica, y la fuente correspondiente en caso de ser necesaria. A modo de exigir la compatibilidad de la solución a ofertar e implementar, se deberá hace saber a los oferentes que la Dirección de Informática y Tecnología del Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires utiliza como Servidor de Impresión el software denominado CUPS versión Cupsys 1.1.23-10 y que el mismo se encuentra instalado sobre la plataforma Debian Sarge (Stable) i386 cuya versión de kernel es kernel - linux -2.6.8-11-em64t-p4-smp. En ambos casos, tanto la versión del software CUPS o del Kernel de Linux puede ser migrado a versiones posteriores. En tal sentido la solución a ofertar por las empresas deberán ser compatibles con el mencionado Servidor de Impresión y la empresa adjudicataria deberá prestar la asistencia técnica correspondiente para que el servicio a brindar sea totalmente compatible. Deberá proveerse un (1) Switch periférico de cuatro (4) puertos 10/100, 10Base-T/100Base-TX, Encore o similar, con Fuente de alimentación con enchufe de 220V incluida.-

2.16 El monto previsionado, así como las cantidades previstas para la compra de cada uno de los insumos en particular, fue practicado por la Dirección de Informática y Tecnología teniendo en cuenta el monto correspondiente del Presupuesto General del Poder Judicial aprobado por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para el ejercicio 2007.-

2.17. Sobre la base del presupuesto elevado por la Dirección de Informática y Tecnología, obrante a fs. 4, y las consideraciones efectuadas en el presente dictamen se hace necesario, oportunamente, solicitar la asignación presupuestaria respectiva por la suma de Pesos Dos Millones Doscientos cincuenta y tres mil quinientos sesenta y ocho ($ 2.253.568,00.-).-

3. Conclusiones

3.1. En orden a lo manifestado, esta Comisión estima que habida cuenta de las funciones propias de la cuestión informática y tecnológica, es necesario realizar las compras requeridas.-

3.2. Por lo expuesto en la conclusión anterior, se hace perentorio autorizar el presupuesto de compras del año 2007, presentado por la Dirección de Informática y Tecnología.-

3.3. Sobre la base de lo expuesto esta Comisión considera que las presentes actuaciones deben remitirse a la Oficina de Administración y Financiera a los efectos de la continuación de la tramitación de la presente contratación.-

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 18 de Septiembre de 2007.

 

DICTAMEN Nº 6/2007

Eugenio Cozzi

Ricardo F. Baldomar

Mauricio Devoto

Ir al contenido